!ببخشید آقا
میتونید از ما یه عکس بگیرید؟
...آقا
@AWforum کانال تلگرام @AWsub کانال زیرنویس
پس این همون اصطلاح تور کردن"ـه که میگن ها؟"
جان!؟
آقا، ما فقط میخوایم !یه عکس ازمون بگیری
!باشه! باشه !لازم نیست بیشتر توضیح بدی
!احساسات ـتون رو تمام و کمال گرفتم
...بنابراین
!جفتتون رو با هم به همسری می پذیرم
!لطفاً بس کنید
!خیلی درد داشت، اوبورو
این رفتار شرم آور رو تمام کنید !گنشیرو ساما
درضمن، اون دوتا دختر !خیلی عادی بودن
.اصلاً برای همسری شما شایسته نبودن
حرفت قبول !ولی چیزی که میخوام گیر نمیاد
!یه دختر زیبا با قدرت روحی بالا
MOMAN_M111
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال تلگرام @AWsub کانال زیرنویس
ناپدید شدن اسرار آمیز یونا
...خیلی گَلمی، کوگالاشی سان
بازم اومده روی تشک من؟
!این دفعه دیگه بیدارش نمیکنم
!انگار پاهام قفل شدن
!چطوری پاهام رفتن اونجا
!صبحت بخِیل، گوگالاشی سان
!نـــــــه
!امروزم نتونستــــم
.ممنون بابت غذا - .ممنون بابت غذا -
.من دارم میرم
.باشه - .خیلی خب -
حالت خوبه، یونا سان؟
...ولی من
چی شده؟
.یونا سان یه کمی دپرس شده
من، بازم کوگاراشی سان رو .پرت کردم توی رودخونه
!ای بابا، دیگه واسه این حرفا دیره
!ساگیری سان
...آه، خب
.یه رکورد جدید زدی
!یایا سان
!دیگه نمیتونم !بهتره خودم رو بندازم توی رودخونه
!اینجوری که چیزی حل نمیشه
روش چارچنگولی فرود اومدن !خدای گربه ها رو یادش میدم
!خیلی ممنونم
پس دیگه لازم نیست !خودتو بندازی
،ولی من تغییری نکردم !و از این بابت خیلی ناراحتم
!تغییر کردی
...تو تغییر کردی
.از وقتی که کوگاراشی اومده
جدی میگی؟
اِه! حالا که فکر میکنم !شیشه سس سویا خالی شده بود
احتمالاً کوگاراشی کون !الان به مشکل برخورده
.میرم از توی آشپزخونه براش بیارم
.واقعاً عوض شده
.البته این روزها خیلی پر سر و صدا شده
،آخی، احساس تنهایی میکنی یونا چان رو ازت دزدیدن؟
.خودم به جاش نازتو میکشم
کی همچین چیزی گفت؟
!لطفاً ولم کن
!اول صبحی چقدر سر و صدا میکنن
البته خودتون خیلی زودتر از اینا !سر و صداتون بلند میشه
.معذرت میخوام
!یونا
.شرمنده کردی اینو برام آوردی
.خیلی ممنون
ولی وقتی هر روز ...اینجوری از خواب بیدار میشید
.مثل زن و شوهرا می مونید .خوش به حالتون
کدوم زنی هر روز شوهرش رو میندازه توی رودخونه؟
...راست میگی
ولی منم همیشه دوست داشتم .عروس شدن رو تجربه کنم
هرچند، واسه یه روحی مثل من .این حرفِ قشنگی نیست
آه! راستی یونا چان ...امروز
!میدونم، بسپارش به خودم
خبریه؟
کویوزو سان، قراره اولین خریدش رو انجام بده .و منم میخوام همراهیش کنم
چون اینجا زندگی میکنم .لازمه یه کمکی بکنم
.که اینطور .مراقب خودت باشید
!باشه
.هوای کویوزو رو داشته باش، یونا
!چشم
...حموم خوبی بود
.یوکموری، بهشت چشمه های آب گرم .قطعاً لقبی که بهش دادن به جاست
حالا اگه بتونیم یه همسر مناسب براتون پیدا کنیم .دیگه بهتر از این نمیشه
!باشه، فهمیدم تو میخوای همسرم بشی، ها؟
!نــــه
اوبورو! به عنوان یه محافظ زپرتی چطور جرأت میکنی اینقدر منو بزنی؟
!به عنوان دستیارتون این وظیفه منه
لطفاً بلند کردن !زن و بچه مردم رو تموم کنید
!نخیر
من که به زور بلندشون نمیکنم ...خودشون درخواست میدن
برات سنگین نیست، کویوزو سان؟
!چیزی نیست، میتونم انجامش بدم
دُم و گوشم .کم کم دارن درد میگیرن
مخفی نگه داشتن خودت حتماً خیلی سخته، نه؟
!چه نازه
اون روح یه انسانه، ها؟
!آهای دختر
.اسم من ریوگا گنشیروئه
اسم تو چیه؟
...اِه، خب
...کویوزو سان، با غریبه ها
!آها، راست میگی !باید فرار کنم
جان!؟ با من مثل متجاوزا برخورد میکنی!؟
...دارم با تو حرف میزنم
!روح دختر آدمیزاد
،من یونوهانا یونا !روح محدود شده یوراگی سو هستم
میتونی من رو ببینی؟
پس اسمت، یوناست، ها؟
!اسم قشنگیه
!دستت رو بکش
!پولتِگایست
معذرت میخوام، حالت خوبه؟
!عالیه! خیلی عالیه !قدرت روحی خفنی داری
،خدا رو شکر !به نظر میاد چیزیت نشده
!تازه خیلی هم ذوق مرگ شده
فلس؟
...کیمونوی خیسش
!توی یه چشم به هم زدن خشک شد
!نظرت چیه اوبورو
.بدک نیست
!خیلی خب، پس حله دیگه
!یونوهانا یونا !تو رو به عنوان همسرم می پذیرم
هـ ... همسر؟
!عالیه! عالیه !خیلی عالی شدی! واقعاً عالی شدی
!نمیتونم همسرت بشم
!آخه من یه روح محدود شده ـم
روح محدود شده؟ !خیلی هم خوبه
همین که تونستی این همه مدت توی دنیا بمونی !نشون میده قدرت روحی بالایی داری
یالا، بیا همین الان برگردیم قصر !و جشن عروسی رو برگزار کنیم
!نمی خــــــوام
پولتِگایستم روش اثری نداره!؟
معلومه از اون آدمایی هستی !که عاشق "نه! نه!" گفتنن
!دختره ی لجوج
!نمیشه !یونا چان، عروس کوگاراشی سانه
!کویوزو سان
نه بابا! من و کوگاراشی سان ...اونجوری که فکر میکنی
کوگاراشی؟
کی هست این یارو؟
پسریه که همراه یونا .توی یه اتاق باهاش زندگی میکنه
توی یه اتاق باهاش زندگی میکنه!؟
تازه هر شبم باهم !کلی از اون کارای بد بد می کنن
چی گفتی!؟
گفتی هر شب با یونا کارای بد بد میکنه!؟
درسه یه اتفاقایی میوفته !ولی نه دیگه اینجوری
!همین الان با یونا برمیگردیم به قصر
!اطاعت
!وایسا
!خیلی گستاخی، بچه راکون
!لطفاً بس کن
!لطفاً به کویوزو سان آسیبی نرسون
شما میخواید بی دردسر همراهتون بیام، درسته؟
!یونا چان
.ببخشید که وسط راه مجبورم ترکت کنم
!موقع برگشت مراقب خودت باش
مأموریت خرید .تا به خونه نرسیدی تموم نمیشه
!پس دیگه، بفرمایید
.خیلی خب
!وایسا
!کویوزو سان
!مهم نیست کجا ببریش
!کوگاراشی کون برای نجاتش میاد سراغت
!کوگاراشی کون خیلی قویه
،اگه اون پسره بیاد .خیلی هم خوب میشه
به خاطر کارای شرم آوری که با یونا کرده .از خجالتش در میام
...بچه راکون
به پسره بگو .بهتره جونش رو الکی به باد نده
هیچ انسانی .در برابر اربابم شانسی نداره
...چون گنشیرو ساما
اژدهای سیاه آسمانیه .که حاکم دریاچه ریوگا در شینانو ـست
اژدهای آسمانی؟
...کوگاراشی سان
...به هیچوجه... برای نجاتم
!برای نجات من نیا
.یونا چان
MOMAN_M111
ساگیری کم پیش میاد با من برمیگردی خونه؟
امروز مأموریت نینجایی نداری؟
.همیشه که مأموریت ندارم
خودت چی؟ سر کار نمیری؟
.بعد شام میرم
دلم میخواد سر یه کار دیگه هم برم .ولی اصلاً گیرم نمیاد
کویوزو؟
!ساگیری چان !کوگاراشی کون
!گنشیرو ساما
!خوش اومدید
از سفرتون لذت بردید؟
...اوه! نکنه اون دختر خانم
.آره، قراره همسرم بشه !اسمشم یوناست
!اوه! پس باید واسه یه عروسی آماده بشیم
!اوضاع داره همینطور بدتر میشه
.که اینطور
... یونا
!ببخشید! معذرت میخوام
...سعی کردم جلوشون رو بگیرم، ولی
.این تقصیر تو نیست، کویوزو
گفتی اژدهای دریاچه ریوگای شینانو، ها؟
میخوای چیکار کنی؟
!معلومه دیگه، میرم نجاتش بدم
!وایسا
!منم همراهت میام
اوه! کوچیکم میتونی بشی؟
!وایسا
اژدهای دریاچه ریوگا !توی دسته خدایان طبقه بندی میشه
دسته خدایان؟
یعنی از نظر ما نینجاها !موجودی با انرژی روحی خیلی بالاست
!"برای همین بهش میگیم" خدا
حتی اگه تمام قبیله بهش حمله کنن !بازم حرفش نمیشن
واقعاً اینقدر قویه؟
درضمن، کسی که ربوده شده ...یه روحه
به عنوان عضوی از نینجاهای چوما !نمیتونم کمکی کنم
.پس فقط من و کویوزو میریم
.به بقیه اطلاع بده
!احمق نباش
شما دوتا چه کاری ازتون بر میاد؟
چیه؟ میخوای جلوم رو بگیری؟
!منم میام
...نه به عنوان یه نینجای چوما
!بلکه به عنوان دوست یونا
!ساگیری چان
!تو هم با خودت درگیری، ها
،اصلاً بگو ببینم پول کافی داری که تا اونجا بری؟
!لطفاً تمومش کن
چرا اینکارو با من میکنی؟
!تسلیم شو، یونا
!راهی برای خلاصی از جادوی من وجود نداره
این جادوی باستانیه که به خاطر منحرفانه بودنش !توسط انسان ها ممنوع شده
نشونم بده که میتونی !این تحقر رو تحمل کنی
به عنوان همسرم !جذبه خودت رو نشونم بده
یونا
لباس ورزش؟
!اوه! این همون برومای افسانه ای ـه
مترجم: "بروما" نوعی شرت ورزشی ـه .که در گذشته در مدارس ژاپن استفاده می شد
گریه میکنی!؟
!واقعاً که جذاب و شگفت انگیز شدی
این یارو چه مرگشه؟
!حالا نوبت بعدی ـه
!کلی کار داریم
!واقعاً کارت درسته، یونا
هرچی که تنت میکنم !بازم دوست داشتی هستی
!دیگه کافیه
!یونا ساما خیلی کار دارن
کلی چیز باید یاد بگیره !تا لایق همسری شما بشه
من اصلاً قصد ندارم !با این شخص ازدواج کنم
چی داری میگی؟
به عنوان همسر رهبر خاندان ریوگا !شما دیگه اجازه ندارید از این محل خارج بشید
...چطور
از چی ناراحتی؟
!اینجا مردی هست که عشقانه دوستت داره
!ولی من عشقی نسبت به شما ندارم
...آها، که اینطور
.پس این همون رفتار "سوندره" ـست که میگن
!هیچم اینجوری نیست
فکرت پیش همون پسریه که توی یه اتاق باهاش بودی؟
.پس واقعاً یه رابطه خاص باهاش داری
!اصلاً اینطور نیست
!من یه روحم! دست و پا چلفتی هم هستم !همیشه براش دردسر درست میکنم
!امروزم باز پرتش کردم توی رودخونه ...یه رکورد جدید زدم
...انگار من فقط براش بدشانسی میارم
پس بهتر نشده که آوردیمت اینجا؟
!حتی برای اون پسره
.دیگه نمیخوام سوار قطار و اتوبوس بشم
!برای کرایه به من مدیونی، ها
...بازم بدهیم بهت زیادتر شد
به بن بست خوردیم؟
!نه، اینجا مطمئناً همون جاست
یه حفاظ بود!؟
بر اساس تحقیقاتـمون، دریاچه ریوگا زیر زمینه .جایی که نور خورشید بهش نمی رسه
!یه جورایی هوای اینجا سرده
!اونجاست، قلعه اژدهای سیاه !قلعه ریوگا
باورم نمیشه توی غار !همچین چیزی ساختن
اون نور بالای قلعه هم .احتمالاً "سوروببی" باشه
.مترجم: "سوروببی" یا آتش یوکای .شعله ای که یوکای از خود می سازد و از انرژی روحی اوست
منظورت از سوروببی، همون یوکای ـه؟ !این همه
احتمالاً توی قلعه هم !تعداد بیشتری هست
.بهتره خودم رو آماده کنم
لباس یه تیکه؟
!اینجوری بهم خیره نشو
!ساگیری چان، خیلی خفن شدی
آخه این چه سر و وضعیه؟
جدیداً یه مهارتی یاد گرفتم ."به اسم "لباس محافظ روحی
.درمقابل هر نوع آسیبی ازم محافظت میکنه
.اونجا چند تا نگهبان هست
.باید بی سر و صدا نفوذ کنیم
.بهتره تنهایی برم توی قلعه .یه سر و گوشی آب بدم
خودت تنهایی؟
.مشکلی نیست
ولی حتی اگه یونا رو بتونیم برگردونیم .معلوم نیست بازم نیاد سراغش
...نگو
...حالا که اینطوره
نظرت در مورد این نقشه چیه؟
جوری یونا رو نجات میدیم !که دیگه هوس نکنه سراغش بیاد
مطمئنی این نقشه جواب میده؟
...یونا یه روحه
یعنی خوب پیش میره؟
کسی اینجاست؟
!حس کردم صدای چند نفر رو شنیدم
نگهبانا تا اینجا هم گشت میدن؟
!اوه،
!لباس روحی ساگیری خیلی نازکه
!ساگیری چان
!گند زدیم رفت
!دیگه نباید وقت تلف کنیم
.ببخشید، تقصیر من بود
!اول از همه باید یونا رو نجات بدیم
من جلوتر میرم، تو هم یه کاری کن !که توجه اژدهای سیاه رو به خودت جلب کنی
!باشه
!اوه! دمت گرم ساگیری
!اِه! الان که وقت تعریف کردن نیست
کی هستی؟
!همون جا که هستی وایسا
!هوی با توئم! اژدهای سیاه منحرف
!یونا رو برگردون
داره چه غلطی میکنه این کوگاراشی کون؟
!ابله
یعنی روش بهتری به عقل ناقصت نرسید!؟
!میدونم که یونا اینجاست - کوگاراشی سان!؟ -
...اوه
!یالا یونا رو بفرست بیاد
!ای بدبختِ مغز فندوقیِ میگو ...مامانت
!اون یه متجاوزه - !نگهش دارید -
!دستگیرش کنید - !نذارید فرا کنه -
من ارباب این قلعه !ریوگا گنشیرو هستم
...پس تو
خوب جرأتی داشتی !یونا رو خجالت زده کردی
!قراره حسابی از خجالتت در بیام
نمیخوای چیزی بگی؟
!دارم میگم ازت قدردانی میکنم
!نیازی به قدردانی ـت ندارم
!یونا رو رد کن بیاد
!جناب اژدها
MOMAN_M111
Forums.AnimWorld.net
@AWforum کانال تلگرام @AWsub کانال زیرنویس
قسمت بعد اوبورو کوتاه نمیاد
...قسمت بعدی هم
!حتماً ببینید